GRANDE DIZIONARIO DI SPAGNOLO-ITALIANO, ITALIANO-SPAGNOLO. CON CD-ROM SPAGNOLO-ITALIANO ITALIANO SPAGNOLO - EDIZIONE CARTACEA CON ALLEGATO CD-ROM PER WINDOWS - NUOVA EDIZIONE 2004

La nuova edizione del Grande Dizionario di Spagnolo di Laura Tam, si caratterizza per l'aggiornamento e la qualità dei contenuti, che fanno di quest'opera il prodotto più affidabile e completo sul mercato. In un unico volume sono contenuti: i vocaboli e gli idiomatismi della lingua contemporanea; la terminologia dei settori tecnici; il lessico più attuale della quotidianità; gli americanismi più diffusiLe principali caratteristiche della nuova edizione sono: l'inserimento di oltre 12.000 nuovi vocaboli; la puntuale revisione di preposizioni, avverbi e verbi irregolari; l'aggiornamento e l'integrazione degli idiomatismi; la revisione e l'inserimento di numerosi americanismi; il Cd-Rom allegato al Dizionario con un nuovo motore più friendly ed efficace. Allegato il nuovissimo CD-ROM per Windows 98 Second Edition, ME, NT 4.0 (con SP6), 2000 (con SP2), XP (Home e Professional), contenente l'intero Grande dizionario. Permette di accedere immediatamente alle voci del lemmario spagnolo e italiano, nonché di effettuare interrogazioni a tutto testo e selettive.

130.000 lemmi e 200.000 accezioni - 78.000 termini specialistici e 2500 americanismi - 72.000 esempi e 61.000 locuzioni - Trascrizione fonematica - Osservazioni grammaticali e costruzioni particolari - Inserti morfologici per ciascuna delle due lingue: accentazione - sillabazione - segni di interpunzione - formazione del femminile - formazione del plurale - coniugazione dei verbi regolari - verbi irregolari - Appendici: Nomi propri - nomi geografici - sigle e abbreviazioni - numeri - espressioni e simboli matematici - pesi e misure - tempo - alfabeto telefonico.

Laura Tam, docente presso le Università Bocconi, Statale e Cattolica di Milano, ha operato come traduttrice e interprete per aziende internazionali e per il Tribunale di Milano.

130.000 lemmi e 200.000 accezioni, 78.000 termini specialistici e 2.500 americanismi, 72.000 esempi e 61.000 locuzioni, trascrizione fonematica, osservazioni grammaticali e costruzioni particolari, inserti morfologici per ciascuna delle due lingue, appendici.