Alla banca del tempo, la bella Mania Ganza ha concluso un terribile accordo. E mentre la sua stessa madre, la regina Ether, le dà la caccia per ucciderla, interi reami si dichiarano guerra. Ovunque ci si prepara a un grande massacro, con massima gioia del barone Rimpianto... Lontano da tutto ciò, a bordo della Lapsus, il professore Aristide Gingillotto prosegue la sua pericolosa missione: scoprire i segreti del tempo, l'implacabile nemico che si cela dietro tutte le contese.
