ARMENIA. IMPRONTE DI UNA CIVILTA'

Pubblicato in occasione delle celebrazioni del quinto centenario della stampa a Venezia del primo libro in lingua armena (1512), il volume propone un ricco percorso cronologico, presentando oltre duecento opere provenienti dai principali musei e biblioteche dell'Armenia e dell'Europa, tra cui alcuni rarissimi manoscritti e miniature che documentano gli alti traguardi raggiunti dalla civiltà armena nel campo spirituale, artistico, architettonico, economico e del pensiero. Le antiche stele con croce incisa, le miniature dai vividi colori, l'architettura sacra e i preziosi reliquari custoditi per secoli nella Santa Sede della Chiesa Armena Apostolica a Echmiadzin guidano il lettore alla scoperta dalla civiltà di questo grande popolo, in un arco temporale che dagli albori del Cristianesimo giunge fino al XIX secolo. Una rilevante attenzione è rivolta ai lunghi e proficui rapporti degli armeni con le diverse culture dall'Europa e dall'Estremo Oriente. In particolare, la speciale e secolare relazione con la Serenissima viene illustrata da documenti storici, manoscritti e opere d'arte che raccontano come si è sviluppata la presenza armena nella città lagunare e quali furono i rapporti politici, economici e culturali con Venezia.

A 500 anni dalla pubblicazione a Venezia del primo volume in armeno, la storia, la cultura e l'arte di questa antica civiltà in una straordinaria monografia. Realizzato in occasione delle celebrazioni del quinto centenario della pubblicazione del primo libro stampato in caratteri armeni a Venezia nel 1512, il volume propone un originale percorso cronologico e tematico alla scoperta dei più alti traguardi della civiltà armena nel campo spirituale, artistico, architettonico, economico e del pensiero. Le antiche stele con croce incisa, le miniature dai vividi colori, l'architettura sacra e i preziosi reliquari custoditi per secoli nella Santa Sede della Chiesa Armena Apostolica a Echmiadzin guidano il lettore alla scoperta dalla civiltà armena medievale a partire dagli albori del cristianesimo. Una rilevante attenzione è rivolta ai lunghi e profìcui rapporti degli armeni con popoli e culture dall'Europa all'Estremo Oriente. In particolare, attraverso documenti storici, manoscritti e opere d'arte si illustra come si è sviluppata la presenza armena nella città lagunare e come gli armeni furono visti dai veneziani nel contesto politico, economico, letterario e artistico della Serenissima. Nell'ultima sezione, grazie ai preziosi manoscritti, si aprono scorci sulla scienza, la teologia, la filosofia, la storiografia e la letteratura. Una sezione speciale è dedicata all'introduzione nella realtà armena della pratica della stampa a partire dal 1512: vengono presentati i migliori risultati dell'arte tipografica prodotti dalla fitta e affascinante rete delle colonie armene nel mondo. In chiusura, particolare enfasi è posta sulla gloriosa tradizione tipografica armeno-veneziana, portata all'apice dalla laboriosa e illuminata dedizione dei Padri Mechitaristi.