C'E' BISOGNO DI NUOVI NOMI

Darling ha solo dieci anni, eppure deve navigare nelle agitate acque del mondo in Zimbabwe. Darling e i suoi amici rubano guava, cercano di tirare fuori un bambino dalla pancia della piccola Chipo, e si aggrappano ai ricordi di Prima. Prima che le loro case venissero distrutte dalla polizia paramilitare, prima che la scuola chiudesse, prima che i loro padri partissero per lavori rischiosi all'estero. Ma Darling ha una possibilità di fuggire: ha una zia in America, così decide di viaggiare verso questa nuova terra in cerca della famosa abbondanza americana, ma solo per scoprire che le sue opzioni come immigrata sono terribilmente ridotte. L'esordio di NoViolet Bulawayo ha sorpreso pubblico e critica, ha fatto subito pensare ai grandi narratori che hanno raccontato l'esilio e le nuove patrie, da Zadie Smith a Monica Ali.

Darling ha nove anni e passa il suo tempo assieme ai suoi coetanei alla periferia di una città africana che si chiama Budapest, fra piccoli furti e "incidenti di percorso", come gravidanze inaspettate, che comunque non turbano più di tanto i bambini – già lontani dall'innocenza dell'infanzia. Il sogno di Darling è poter andare un giorno in America ma, quando finalmente riesce a coronare il sogno e si ritrova nel Michigan, a casa della zia Fostalina, la vita non migliora granché. Scopre allora, poco a poco, che ha una sola via d'uscita e di libertà, tutta sua: dare nomi alle cose e riappropriarsi così della sua storia, portandola nel nuovo mondo in cui si trova.