Iole, la balena mangiaparole, non si nutre di plancton, ma di parole che un poeta solitario lascia cadere nel mare. Con le parole scartate dal poeta Iole costruisce bellissime storie che i suoi amici calamari, meduse e pesci ascoltano incantati. Ma un giorno la barchetta del poeta non arriva e Iole si dispera. I suoi amici, però, hanno conservato nella memoria le parole dei suoi racconti, e tutti insieme decidono di farle una sorpresa...
