Un re dalla lunga barba bianca, sbucato da una misteriosa porta sotto un ponte, affida alla protagonista di Viaggio e al suo nuovo amico una missione, poco prima di venir catturato da un manipolo di soldati. Seguendo la mappa consegnata loro dal re, i due ragazzini si rituffano nell'incantato e pericoloso mondo in cui si sono incontrati la prima volta, alla ricerca di tutti i colori dell'arcobaleno. Dopo il successo di Viaggio, prosegue l'avventura senza parole magistralmente raccontata dalle immagini di Aaron Becker. Un libro da leggere e rileggere, per scoprire ogni volta particolari nuovi, dettagli rivelatori di molteplici livelli di senso.