La seconda stagione contiene i seguenti episodi: Disco 1: 1.Il segreto di pulcinella: Minacciato dalla possibilità di trasferimento, lo staff del 4077esimo cerca di fare bella figura con uno psichiatra, per poi riprendere le proprie abitudine subito dopo il suo arrivo; 2.Alle 5 in punto arriva Charlie: I bombardamenti erranti di un maldestro pilota nord coreano diventano oggetto di scommesse e divertimento, fino a quando Frank rovina tutto; 3.Il rapporto di Radar: Amore, tragedia, dovere e medicazioni scandiscono le giornate in una settimana tipica del 4077esimo; 4.For the Good of the Outfit: Occhio di Falco e Trapper s'infuriano quando l'esercito americano inavvertitamente bombarda un villaggio della Corea del Sud e poi cerca di coprire il tutto; 5.Dr. Pierce and Mr. Hyde: Arrabbiato, triste ed esausto dopo un turno di lavoro di quasi tre giorni, Occhio di Falco diventa ancora più distratto e spensierato del solito; 6.Kim: Un piccolo ragazzino coreano si guadagna l'affetto di Trapper, che spera di poterlo adottare; 7.Una moglie per Walker: Un militare vuole sposare la madre del suo bambino, che però è coreana. La cosa sembra molto problematica, fino a quando interviene Occhio di Falco per sistemare tutto; 8.Sotto inchiesta: Bollore e Frank si scontrano con Occhio di Falco quando cercano di far sollevare Henry dal comando del 4077esimo...; Disco 2: 9.Papà... si va avanti: Occhio di Falco aggiorna il padre sulla gravità delle tragedie e sui picchi di umorismo che pervadono il 4077esimo; 10.Il cecchino: Il 4077esimo è tormentato da un giovane ed insistente cecchino intenzionato a neutralizzare il "nemico" in un colpo solo; 11.L'epidemia: Un potente virus influenzale decima il 4077esimoe Occhio di Falco è l'unico in condizioni di operare; 12.L'incubatrice: Occhio di Falco e Trapper interrompono una conferenza stampa indetta dagli alti ufficiali dell'esercito con lo scopo di ottenere un incubatrice per la loro unità; 13.Non gioco questa mano: Nonostante le ripetute interruzioni sotto forma di urgenze mediche, la seduta settimanale di poker del 4077esimo riesce ad andare avanti; 14.Labbra bollenti: Assillata dal passare degli anni e dal fatto di essere ancora senza figli,, Bollore chiede un trasferimento; 15.Riservato agli ufficiali: Occhio di Falco e Trapper fanno in modo che tutti i membri del 4077esimo possano godersi i piaceri di un club di ufficiali, che essi lo siano oppure no; 16.La ragazza del colonnello: Durante una vacanza a Tokyo, Henry s'infatua di una dolce ragazza americana che non ha occhi che per lui... e per tutto il 4077esimo...; Disco 3: 17.Per bisogno di uno stivale: Allo scopo di procurarsi un nuovo paio di stivali, Occhio di Falco dà vita ad un baratto a catena all'interno dell'esercito; 18.Un caso di naso: Anche se la chirurgia plastica non è al primo posto nella lista delle priorità del 4077esimo, Occhio di Falco e Trapper riescono a fare rifare il naso ad un soldato; 19.Sul fronte della fattoria: Una ragazza coreana sostiene che Radar sia il padre del suo neonato, con grande sorpresa di tutti, soprattutto di Radar; 20.Come eravamo: Proprio quando il 4077esimo sembra diventare molto tranquillo, con un calo delle urgenze, il lavoro ritorna ad essere frenetico come sempre; 21.Crisis: Lo staff del 4077esimoreagisce in modo del tutto tipico al taglio dei rifornimenti e all'arrivo imminente di tempi duri; 22.George: Occhio di Falco e Trapper decidono che è ora di minacciare Frank, quando questi cerca di ottenere il congedo con disonore per un soldato omosessuale; 23.Notizie da casa: Quando Frank riceve l'estratto conto dei suoi investimenti, Occhio di Falco si trasforma prontamente in un consulente finanziario che dà pessimi consigli; 24.Un pizzico di spionaggio: Due diverse spie del governo si presentano al 4077esimo per indagare su Frank, allora Occhio di Falco s'incarica di dar loro una mano fornendo informazioni del tutto contraddittorie... VD
